Σε μια κομβική διπλωματική καμπή για τη διεθνή ασφάλεια, οι πρόεδροι των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, και του Ιράν, Μασούντ Πεζεσκιάν, υπέγραψαν εξ αποστάσεως τη διμερή συμφωνία που θέτει άμεσο τέλος στην ένοπλη σύρραξη στη Μέση Ανατολή. Η σύγκρουση, η οποία είχε ξεσπάσει στις 28 Φεβρουαρίου 2026 με καταιγιστικούς βομβαρδισμούς από τις ΗΠΑ και το Ισραήλ, τερματίζεται και επίσημα με το λεγόμενο «Μνημόνιο Συνεννόησης του Ισλαμαμπάντ».
Η υπογραφή πραγματοποιήθηκε ψηφιακά, ενώ ο Αμερικανός πρόεδρος υπέγραψε και φυσικό αντίγραφο του κειμένου κατά τη διάρκεια επίσημου δείπνου στο παλάτι των Βερσαλλιών, έχοντας στο πλευρό του τον Γάλλο ομόλογό του, Εμανουέλ Μακρόν, στο περιθώριο της Συνόδου της G7.
🚨 President Donald J. Trump has SIGNED the Iran Memorandum of Understanding at Versailles in France. 🇺🇸 pic.twitter.com/JQ6qlbvFAF
— The White House (@WhiteHouse) June 17, 2026
Οι Βασικοί Όροι της Συμφωνίας
Το μνημόνιο των 14 σημείων θέτει σε εφαρμογή ένα πλαίσιο εκεχειρίας και διαπραγματεύσεων διάρκειας 60 ημερών με αμοιβαίες δεσμεύσεις:
Το Πολιτικό Παρασκήνιο της «Εξ Αποστάσεως» Υπογραφής
Η απόφαση να μην πραγματοποιηθεί μια κοινή, πανηγυρική τελετή υπογραφής στην Ελβετία, αλλά να προτιμηθεί η ψηφιακή οδός από τους δύο προέδρους, κρίθηκε ως πολιτικά αναγκαία, κυρίως για την Τεχεράνη.
-
Το εσωτερικό κόστος για το Ιράν: Η ιρανική πλευρά επεδίωξε να αποφύγει τις δημόσιες χειραψίες με Αμερικανούς αξιωματούχους. Η ηγεσία της χώρας αποδίδει στις ΗΠΑ την ευθύνη για τον θάνατο του Ανώτατου Ηγέτη, Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, την ημέρα έναρξης του πολέμου (28 Φεβρουαρίου), κάνοντας τις φωτογραφίες κοινών εορτασμών εξαιρετικά ευαίσθητες για το εσωτερικό ακροατήριο.
-
Το κύρος της συμφωνίας: Παρά την απόσταση, ο εκπρόσωπος του ιρανικού ΥΠΕΞ, Εσμαΐλ Μπαγαεΐ, τόνισε πως η υπογραφή από τους ίδιους τους αρχηγούς κρατών αυξάνει κατακόρυφα το πολιτικό κόστος για όποια πλευρά επιχειρήσει να την παραβιάσει στο μέλλον.
Ο Ιρανός πρόεδρος Μασούντ Πεζεσκιάν φωτογραφήθηκε να υπογράφει το κείμενο στην επίσημη γλώσσα του Ιράν (Φαρσί), το οποίο έφερε στο κάτω μέρος τόσο τη δική του υπογραφή όσο και εκείνη του Αμερικανού προέδρου.
Το κείμενο, έκτασης μόλις 800 λέξεων, αποτελεί ένα προκαταρκτικό πλαίσιο με στόχο την επέκταση της εκεχειρίας και την άμεση αποκατάσταση της εμπορικής ναυσιπλοΐας στο Στενό του Ορμούζ.
Διεθνής Ικανοποίηση: «Το ξημέρωμα της ειρήνης»
Η διπλωματική αυτή επιτυχία έγινε δεκτή με ανακουφιση από τη διεθνή κοινότητα, καθώς η λήξη του πολέμου αναμένεται να αποκλιμακώσει τις πληθωριστικές πιέσεις στην παγκόσμια οικονομία:
-
🇫🇷 Εμανουέλ Μακρόν (Πρόεδρος Γαλλίας): Ο οικοδεσπότης του δείπνου των Βερσαλλιών δήλωσε ότι η συμφωνία «ανοίγει τον δρόμο για μια διαρκή ειρήνη» και τόνισε ότι θα οδηγήσει σε άμεση και αισθητή μείωση των διεθνών τιμών της ενέργειας.
-
🇨🇳 Ουάνγκ Γι (Υπουργός Εξωτερικών Κίνας): Σε τηλεφωνική επικοινωνία με τον Ιρανό ομόλογό του, δήλωσε χαρακτηριστικά ότι «το ξημέρωμα της ειρήνης έφτασε», χαιρετίζοντας τις προσπάθειες των δύο πλευρών.
-
🇵🇰 Σαμπάζ Σαρίφ (Πρωθυπουργός Πακιστάν): Η χώρα του, η οποία διαδραμάτισε κεντρικό μεσολαβητικό ρόλο, εξέδωσε επίσημη στήριξη. Ο Σαρίφ επεσήμανε ότι η υπογραφή στο ανώτατο επίπεδο των δύο κυβερνήσεων αποδεικνύει την πραγματική τους δέσμευση για διπλωματική επίλυση.
Σφοδρά Πυρά από τους Δημοκρατικούς στις ΗΠΑ: «Μια τεράστια καταστροφή»
Στην Ουάσιγκτον, το κλίμα είναι τελείως διαφορετικό. Κορυφαίοι γερουσιαστές του Δημοκρατικού Κόμματος εξαπέλυσαν δριμεία επίθεση κατά του Ντόναλντ Τραμπ, υποστηρίζοντας ότι η συμφωνία αποτελεί έναν απόλυτο θρίαμβο για το Ιράν και μια βαριά ήττα για τα αμερικανικά συμφέροντα.
Τσακ Σούμερ (Επικεφαλής της Μειοψηφίας των Δημοκρατικών στη Γερουσία): «Αυτή η συμφωνία θα καταγραφεί ως μία από τις μεγαλύτερες αμερικανικές καταστροφές. Κι αυτό γιατί ο Τραμπ ξεκίνησε αυτόν τον πόλεμο, αλλά δεν είχε ιδέα πώς να τον τελειώσει».
Ελίζαμπεθ Γουόρεν (Γερουσιαστής Δημοκρατικών): «Καταλαβαίνω απόλυτα πώς κερδίζουν οι Ιρανοί από αυτό το Μνημόνιο Συνεννόησης. Όμως, δυσκολεύομαι πραγματικά να δω πώς όλο αυτό βοηθά έστω και μία αμερικανική οικογένεια».
Άνταμ Σιφ (Γερουσιαστής Καλιφόρνια): «Μοιάζει με μια εξαιρετική συμφωνία για το Ιράν και μια τρομερή συμφωνία για τις ΗΠΑ. Είναι μια συμφωνία απλώς για να… καταλήξουν σε συμφωνία στο μέλλον, χωρίς να δίνει κανένα ουσιαστικό κίνητρο στο Ιράν να τηρήσει αυτούς τους όρους στη συνέχεια».
Οι ηγέτες της G7 χαιρέτισαν τη συμφωνία ως μια «ιστορική ευκαιρία» για την αποτροπή των πυρηνικών φιλοδοξιών του Ιράν, ενώ η Κίνα ζήτησε πιστή εφαρμογή των όρων χωρίς εξωτερικές παρεμβάσεις.
Ο Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε στους δημοσιογράφους πως αν το Ιράν παραβιάσει τη συμφωνία, οι ΗΠΑ είναι έτοιμες να επιστρέψουν αμέσως στους βομβαρδισμούς. Αντίθετα, ο επικεφαλής των Ιρανών διαπραγματευτών, Μοχαμάντ Μπαγέρ Γαλιμπάφ, χαρακτήρισε το κείμενο ως «καταγραφή της αμερικανικής αποτυχίας». Στον Λίβανο, ο ηγέτης της Χεζμπολάχ, Ναΐμ Κάσεμ, έκανε λόγο για «μεγάλη νίκη», την ώρα που ο πρόεδρος της χώρας, Ζοζέφ Αούν, διευκρίνισε πως οι απευθείας συνομιλίες του Λιβάνου με το Ισραήλ παραμένουν μια ανεξάρτητη διαδικασία.
Οι τεχνικές και λεπτομερείς συνομιλίες για την οριστικοποίηση του νομικού και εφαρμοστικού πλαισίου αναμένεται να ξεκινήσουν άμεσα στην Ελβετία.
