Με κάθε επισημότητα και τη λάμψη του βρετανικού πρωτοκόλλου, ο βασιλιάς Κάρολος δεξιώθηκε στο Κάστρο του Ουίνδσορ τον Ντόναλντ Τραμπ και τη σύζυγό του Μελάνια, στο πλαίσιο της τριήμερης επίσκεψης του 47ου εκλεγμένου προέδρου των ΗΠΑ στο Ηνωμένο Βασίλειο. Η βραδιά ήταν γεμάτη συμβολισμούς, εκθαμβωτικές εμφανίσεις και ένα μενού που συζητήθηκε όσο λίγα.
Η αίγλη του βασιλικού δείπνου
Η δεξίωση πραγματοποιήθηκε στην ιστορική αίθουσα του Αγίου Γεωργίου, με τους καλεσμένους να ακολουθούν αυστηρά την εθιμοτυπία: λευκά φράκα, επίσημοι χαιρετισμοί και φρουρές δημιούργησαν ένα σκηνικό βγαλμένο από τις σελίδες της βρετανικής παράδοσης. Οι ομιλίες τόνισαν τη «διαχρονική σχέση» ανάμεσα σε Λονδίνο και Ουάσιγκτον, ενώ το κλίμα παρέπεμπε σε μια επίδειξη παραδοσιακής βασιλικής φιλοξενίας.
“This is truly one of the highest honors of my life.”
President Trump thanks King Charles and Queen Camilla for hosting him and First Lady Melania Trump at their historic second U.K. state dinner. pic.twitter.com/lr9sCPb3U9
— Fox News (@FoxNews) September 17, 2025
Το μενού με τους συμβολισμούς
Σύμφωνα με το ρεπορτάζ του Guardian, το μενού ξεκίνησε με πανακότα από ρόκα με μπισκοτάκι παρμεζάνας και σαλάτα με αυγό ορτυκιού. Στη συνέχεια, οι καλεσμένοι δοκίμασαν φιλετάκι κοτόπουλου από το Norfolk, τυλιγμένο σε κολοκυθάκι, με σάλτσα θυμαριού και εποχιακά λαχανικά. Το δείπνο ολοκληρώθηκε με μια παγωμένη «βόμβα» βανίλιας με σορμπέ βατόμουρο και δαμάσκηνα Victoria.
Σημαντικό ρόλο είχαν και τα ποτά, που επιλέχθηκαν με σαφείς συμβολισμούς:
-
Warre’s 1945 Vintage Port, αναφορά στον 45ο Πρόεδρο των ΗΠΑ.
-
Hennessy 1912 Cognac Grande Champagne, έτος γέννησης της μητέρας του Τραμπ.
-
Bowmore Queen’s Cask 1980 Scotch whisky, που παρέπεμπε στις σκωτσέζικες ρίζες της οικογένειας.
Δημιουργήθηκε μάλιστα ένα ειδικό κοκτέιλ, το Transatlantic Whisky Sour, για την περίσταση. Ο ίδιος ο Τραμπ, γνωστός για την αποχή του από το αλκοόλ, δεν δοκίμασε κανένα από τα ποτά.
Η εκθαμβωτική Μελάνια Τραμπ
Αδιαμφισβήτητο πρόσωπο της βραδιάς ήταν η Μελάνια Τραμπ, η οποία συγκέντρωσε όλα τα βλέμματα με την εντυπωσιακή εμφάνισή της. Σύμφωνα με το Harper’s Bazaar και το People, η Πρώτη Κυρία επέλεξε ένα κίτρινο φόρεμα με έναν ώμο (off-the-shoulder), το οποίο συνδύασε με ζώνη σε ροζ-μωβ απόχρωση και μπεζ ψηλοτάκουνα παπούτσια.
Το look ολοκληρώθηκε με σκουλαρίκια από διαμάντια και aquamarine, που χάρισαν μια διακριτική αλλά πολυτελή λάμψη. Η The Sun χαρακτήρισε την εμφάνισή της «εκθαμβωτική», σημειώνοντας πως το έντονο χρώμα την έκανε να ξεχωρίσει ακόμη περισσότερο μέσα στην αίθουσα του Ουίνδσορ.
Οι υψηλοί προσκεκλημένοι
Περίπου 160 καλεσμένοι βρέθηκαν στο δείπνο, μια λίστα που αποτύπωσε το πολιτικό, κοινωνικό και επιχειρηματικό βάρος της επίσκεψης. Στην πρώτη γραμμή βρέθηκαν οι Κάρολος και Καμίλα, ο πρίγκιπας Ουίλιαμ και η πριγκίπισσα Κάθριν, η οποία για άλλη μια φορά απέδειξε την αίσθηση κομψότητας που τη διακρίνει.
King Charles III delivers his toast at a State Dinner held in honor of President Trump and First Lady Melania Trump. pic.twitter.com/4ZXkPdaZwK
— CSPAN (@cspan) September 17, 2025
Η Κέιτ Μίντλετον εμφανίστηκε με ένα χειροποίητο χρυσαφί παλτό από δαντέλα Chantilly πάνω από ένα μεταξωτό κρεπ φόρεμα, δημιουργία της Βρετανίδας σχεδιάστριας Phillipa Lepley. Το παλτό κοσμούσαν ντελικάτα τριαντάφυλλα με χρυσά κορδόνια και σατέν άνθη, ενώ η εμφάνιση ολοκληρώθηκε με την εμβληματική τιάρα Lover’s Knot και σκουλαρίκια που ανήκαν στη Βασίλισσα Ελισάβετ Β’.
I just can’t. Princess Catherine at the state banquet. #PrincessofWales #KateMiddleton pic.twitter.com/AEXwusH8uC
— CiciTee (@CiciTee1) September 17, 2025
Στο ίδιο τραπέζι κάθισαν μέλη της οικογένειας Τραμπ, με την Τίφανι Τραμπ να βρίσκεται δίπλα στην Κάθριν, κάτι που σχολιάστηκε έντονα στα βρετανικά μέσα. Παρών στο Ουίνδσορ ήταν και ο Βρετανός πρωθυπουργός Σερ Κιρ Στάρμερ, υπουργοί, ανώτεροι αξιωματούχοι, καθώς και προσωπικότητες από τον επιχειρηματικό και τεχνολογικό χώρο, όπως ο Τιμ Κουκ (Apple), ο Σαμ Άλτμαν (OpenAI) και ο Ντέμης Χασάμπης (Google DeepMind). Από τον χώρο των media, ξεχώρισε η παρουσία του μεγιστάνα Ρούπερτ Μέρντοχ.
Το βασιλικό δείπνο στο Ουίνδσορ υπήρξε μια βραδιά γεμάτη λάμψη, συμβολισμούς και ισχυρές παρουσίες. Με την αυστηρή τήρηση του πρωτοκόλλου, το εντυπωσιακό μενού και τις κομψές εμφανίσεις της Μελάνια Τραμπ και της Κέιτ Μίντλετον, η δεξίωση ανέδειξε τόσο τη βρετανική παράδοση όσο και τον διπλωματικό χαρακτήρα της επίσκεψης.
