Μια πολυαναμενόμενη καλλιτεχνική σύμπραξη έρχεται να ταράξει τα νερά του φετινού θεατρικού καλοκαιριού. Η Ζέτα Μακρυπούλια ετοιμάζεται για την πρώτη της εμφάνιση στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου, αναλαμβάνοντας πρωταγωνιστικό ρόλο στην «Ειρήνη» του Αριστοφάνη, σε μια παράσταση-πρόταση που υπόσχεται να απαντήσει «στην τρέλα με την τρέλα».
Η παράσταση αποτελεί συμπαραγωγή των Θεατρικών Παραγωγών «Τεχνηχώρος» και του Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου.
Οι «Συνένοχοι» της Διασκευής
Πίσω από τη νέα, ριζοσπαστική ματιά πάνω στο κλασικό έργο βρίσκεται μια δυναμική τριάδα δημιουργών:
-
Νίκος Καραθάνος: Υπογράφει τη σκηνοθέτιδα σύλληψη και καθοδηγεί το όλο εγχείρημα.
-
Φοίβος Δεληβοριάς: Ανέλαβε τη διασκευή, το πρωτότυπο κείμενο και τους στίχους των τραγουδιών.
-
Άγγελος Τριανταφύλλου: Συνεργάζεται στη σκηνοθεσία και συνυπογράφει τη μουσική μαζί με τον Δεληβοριά.
Η παράσταση προσεγγίζει το έργο ως μια γιορτή ενός αγροτικού κόσμου που χάθηκε, ένα λαϊκό πανηγύρι που στήνεται με υλικό τους ίδιους τους καπνούς του πολέμου — ένας αναμμένος μπερντές μέσα στη φρίκη.
Το Ιστορικό Βάθος και η Διαχρονικότητα του Έργου
Η «Ειρήνη» διδάχθηκε για πρώτη φορά το 421 π.Χ. στα Μεγάλα Διονύσια, κερδίζοντας το δεύτερο βραβείο. Γράφτηκε σε μια κρίσιμη καμπή του Πελοποννησιακού Πολέμου, λίγο πριν από τη Νικίειο Ειρήνη, ως αντίδραση στην ελπίδα που γεννήθηκε μετά τον θάνατο των φιλοπόλεμων στρατηγών Κλέωνα (Αθήνα) και Βρασίδα (Σπάρτη) στη μάχη της Αμφίπολης.
Το έργο παραμένει συγκλονιστικά επίκαιρο, καθώς:
-
Αποτυπώνει την κοινωνική κόπωση από τον μακροχρόνιο πόλεμο.
-
Σαρκάζει την παράλογη εμμονή των πολεμοκάπηλων και των συμφερόντων της εξουσίας.
-
Αντιπαραβάλλει τη βία με τη γονιμότητα, τον έρωτα και την καθημερινή ευτυχία των απλών ανθρώπων.
-
Αποτελεί την πιο αισιόδοξη και συμφιλιωτική πολιτική κωμωδία του Αριστοφάνη.
Ένα Λαμπερό Καστ και Ζωντανή Μουσική
Η παράσταση συγκεντρώνει μερικά από τα πιο σημαντικά ονόματα του ελληνικού θεάτρου και της μουσικής σκηνής.
Η Διανομή:
Ζέτα Μακρυπούλια, Θανάσης Αλευράς, Γαλήνη Χατζηπασχάλη, Έμιλυ Κολιανδρή, Γιάννης Κότσιφας, Πάνος Παπαδόπουλος, Βάσω Καβαλιεράτου, Φοίβος Δεληβοριάς, Νίκος Καραθάνος και Άγγελος Τριανταφύλλου, πλαισιωμένοι από έναν δυνατό θίασο νέων ηθοποιών.
Η Ορχήστρα επί Σκηνής:
Η μουσική θα εκτελείται ζωντανά κατά τη διάρκεια της παράστασης από κορυφαίους σολίστ: Ανδρέα Πολυζωγόπουλο, Θοδωρή Ρέλλο, Γιόελ Σότο και Γιάννη Αγγελόπουλο (Jan Van De Engel).
